Turkish (Türkçe) is an Altaic language — completely unrelated to Arabic, Greek, or any European language. The script is Latin (Atatürk replaced the Arabic script in 1928) and phonetically regular. The ı (dotless i) sounds like the 'u' in "supply". Ş = "sh". Ç = "ch". Ğ softens the vowel before it. Every attempt at Turkish is received with genuine warmth. Tap to copy. Şerefe!
Hello
Merhaba!
MAIR-ha-ba
Hello — universal, works at any time of day in any situation
📋
Good morning
Günaydın!
gün-ay-DUN
Good morning (literally "sun rose") — one of the most pleasing compound words in Turkish
📋
Thank you
Teşekkür ederim.
te-shek-KÜR e-de-rim
Thank you — "Sağ ol" (SAH-ol, literally "be healthy") is the casual version, always warmly received
📋
Please
Lütfen.
LÜT-fen
Please — used after the request, not before (the Turkish word order puts please at the end)
📋
Where is...?
... nerede?
NEH-re-deh
"Where is...?" — add any place name before "nerede". e.g. "Ayasofya nerede?" = Where is Hagia Sophia?
📋
Transit card
Bir İstanbulkart lütfen.
bir is-TAN-bul-kart LÜT-fen
One İstanbulkart please — the rechargeable transit card for metro, tram, ferry and bus. Buy at any station kiosk. €2 deposit.
📋
How much?
Kaç para?
KACH pa-ra
How much? — essential in the Grand Bazaar and everywhere else
📋
One tea
Bir çay lütfen.
bir CHAY LÜT-fen
One tea please — the most important sentence in Turkey. Accepting tea offered is mandatory; declining is mildly rude.
📋
What is there today?
Bugün ne var?
boo-GÜN neh var
What do you have today? — the correct question at any Turkish restaurant where the menu changes daily
📋
Food compliment
Çok güzel, elinize sağlık!
chok gü-ZEL, el-in-IZ-eh sah-LUK
"Very beautiful, health to your hands!" — the Turkish compliment after a meal. Always produces a delighted response.
📋
The bill
Hesap lütfen.
HE-sap LÜT-fen
The bill please — always ask; it will not arrive unless requested.
📋
Cheers!
Şerefe!
SHEH-re-feh
Cheers! (lit. "to honour") — always eye contact. The Raki toast. "Serefe" is how it sounds; the ş makes the sh sound.
📋
Toilet
Tuvalet nerede?
too-va-LET NEH-re-deh
Where is the toilet? — mosques have free clean toilets at the entrance; use them.
📋
Beautiful city
Çok güzel bir şehir!
chok gü-ZEL bir sheh-HIR
What a beautiful city! — Istanbullus are proud of their city with the specific pride of people who know it is complicated and love it anyway.
📋