Romanian (Română) is a Romance language — the easternmost Latin-descended language in Europe, closer to Italian and Latin than to French or Spanish. If you speak any Romance language, you will recognise about 60% of the vocabulary. The alphabet is Latin with five additional characters: ă (like the 'u' in 'but'), â/î (a central vowel, no English equivalent), ș (sh), ț (ts). Most young Bucharestians speak good English. Romanian effort is met with genuine warmth. Noroc!
Good day
Bună ziua!
BOO-nah ZEE-wa
Good day — formal and correct at all times. "Bună!" alone is casual and very common in Bucharest.
📋
Good morning
Bună dimineața!
BOO-nah dee-mee-NEAH-tsa
Good morning — until about noon. The -ața ending is the specific morning form. Note: ț = "ts".
📋
Thank you
Mulțumesc!
mool-tsoo-MESK
Thank you — the ț sounds like "ts". "Mulțumesc frumos" (thank you nicely) is warmer and always appreciated.
📋
You're welcome
Cu plăcere.
koo plah-CHEH-reh
You're welcome (lit. with pleasure) — the standard polite response to mulțumesc.
📋
Where is the Palace?
Unde este Palatul Parlamentului?
OON-deh YES-teh pa-LAH-tool par-la-MEN-too-loo
Where is the Palace of Parliament? — replace with any destination. "Unde este...?" = where is...?
📋
How much to the airport?
Cât costă până la aeroport?
KUT KOS-tah PUH-nah la ah-eh-ro-PORT
How much to the airport? — always agree the price before getting in an unlicensed taxi. Better: use the Bolt app.
📋
One ticket please
Un bilet, vă rog.
oon bee-LET vuh ROG
One ticket please — "vă rog" (I beg of you) is the standard polite please in Romanian.
📋
What do you recommend?
Ce recomandați?
cheh reh-ko-man-DAHTS
What do you recommend? — opens the conversation to dishes not on the tourist menu. Romanians are proud of their food.
📋
The definitive Romanian soup
O ciorbă de burtă, vă rog.
o CHOR-bah deh BOOR-tah
A tripe soup please — ciorbă de burtă (sour tripe soup) is the most Romanian dish. Ordering it signals genuine interest. Also try ciorbă de văcuță (beef sour soup).
📋
The bill
Nota de plată, vă rog.
NO-tah deh PLAH-tah vuh ROG
The bill please — it will not arrive uninvited. Tipping 10% is standard and appreciated.
📋
That was delicious
A fost foarte bun!
a FOST FWAHR-teh boon
That was very good! — simple, direct, and always produces a warm response.
📋
Toasts & Romanian Character
Cheers!
Noroc!
no-ROK
Cheers! (lit. good luck) — the universal Romanian toast. Always eye contact. "Sănătate!" (health!) is also used.
📋
I love Bucharest
Îmi place mult Bucureștiul!
UM-mee PLAH-cheh moolt boo-koo-RESH-tyool
I like Bucharest very much! — Romanians are used to their city being underestimated. This opens conversations.
📋
Toilet
Unde este toaleta?
OON-deh YES-teh twa-LEH-tah
Where is the toilet? — often a small charge (2–5 lei) in public facilities. Keep small change.
📋